會員獨享法律翻譯：理論與實踐(第二版)超級強品
 |
看完會員獨享法律翻譯：理論與實踐(第二版)超級強品，總覺得突飛猛進能擁抱全世界
推薦大家一本專業教科書會員獨享法律翻譯：理論與實踐(第二版)超級強品全書的內容大意
看完後有一種說不出的感動，真的不錯，內容精彩！
會員獨享法律翻譯：理論與實踐(第二版)超級強品曾在博客來 網路書店造成搶購熱潮。
總而言之，它的評價很高，在網路上很夯，人氣蠻不錯，購買也很便利，很值得納入購物車，不需要特地跑到外面找。
博客來,博客來網路書店,博客來網路書局,博客來書店,博客來網路書店歡迎您
商品訊息功能:
內容簡介: 本書距2006年首版發行已有六、七個年頭，在這段時間內法律翻譯領域發生了許多顯著變化。本書第二版即根據這些變化對第一版的內容作出了相應的修改；修改的內容博客來網路書店主要集中在本書「理論篇」的第一、第二和第三章，及「實踐篇」的第六、第七和第九章，因為這幾章的內容與普通法的關係更為密切，其中所引用的例句幾乎全部來自普通法。另外，考慮到讀者在自學法律翻譯時可能會有一定的難度，因此對一些重要例句增加了解釋和說明。
在「理論篇」中，作者先從法律翻譯的基本概念出發，闡述了法系和法律體系與法律翻譯之間的內在聯繫，並闡述了法律翻譯工作者應具備的條件和法律翻譯的質量標準。在「實踐篇」中，作者論述了法律翻譯的程序與方法、長難句的理解和翻譯，以及法律翻譯的一般技巧和特殊技巧。法律翻譯的特殊技巧（即本書的第九章）是本書最長的一章，亦是本書中實用價值最高的一章，因為其中所述的內容多為法律翻譯的「個性」特徵，是譯者乃至律師在翻譯法律或起草法律文件時需要正確理解和認真對待的。本書既可以作為修讀翻譯、語言、法律、經貿等專業的大學生、研究生的教材，亦可以作為不同行業的翻譯人員、律師及博客來法律專業人員、政府公務員、會計師等的法律翻譯進修課程或參考用書。作者簡介王道庚中國政法大學法學士、淅江大學應用語言學碩士研究生、香港城市大學語言及法律文學碩士，中國政法大學博士研究生。曾任浙江大學外語系講師。1987年作為訪問學者赴新西蘭維多利亞大學攻讀理論語言學。1989年來港定居，曾先後在大型國際律師事務所擔任法律翻譯、高級法律翻譯、法律翻譯主任等職。現為英國皇家特許語言學學會會員、香港翻譯協會會員。博客來網路書局博客來書店
贏戰2015：淘金中國十二五規劃
| 處在十字路口的中國
| 2012年台灣中型集團企業研究(隨書附贈光碟)
| |||
後ECFA時代台灣經濟發展政策
| 台商研究
| 2012中國科技產業動態大預測
| |||
從管制到開放：台灣經濟自由化的艱辛歷程
| 話說徽商
| 中國漲價，搞垮全球？！
| |||
中國投資誡
| 全球化下的台灣經濟
| 大陸經濟改革與兩岸關係
|
- 作者： 王道庚 新功能介紹
- 出版社：香港城市大學 新功能介紹
- 出版日期：2013/04/01
- 語言：繁體中文
會員獨享法律翻譯：理論與實踐(第二版)超級強品
|
買進訊號
| 證券交易法概要
| 股市之神是川銀藏 增訂版(漫畫)
| |||
平民股神教你不蝕本投資術
| 短線固定招式：尋找尖銳型態
| 股市現形記之：一線生機
| |||
兩岸股市大探索(上)
| 兩岸股市大探索(下)
| 三分法操作策略：台股操盤實錄之通用未來
| |||
多空策略交易
| 在家投資致富術
| 財報選股班(2DVD)
|
會員獨享法律翻譯：理論與實踐(第二版)超級強品推薦，會員獨享法律翻譯：理論與實踐(第二版)超級強品討論，會員獨享法律翻譯：理論與實踐(第二版)超級強品比較評比，會員獨享法律翻譯：理論與實踐(第二版)超級強品開箱文，會員獨享法律翻譯：理論與實踐(第二版)超級強品部落客
會員獨享法律翻譯：理論與實踐(第二版)超級強品那裡買，會員獨享法律翻譯：理論與實踐(第二版)超級強品價格，會員獨享法律翻譯：理論與實踐(第二版)超級強品特賣會，會員獨享法律翻譯：理論與實踐(第二版)超級強品評比，會員獨享法律翻譯：理論與實踐(第二版)超級強品部落客 推薦
|
會員獨享法律翻譯：理論與實踐(第二版)超級強品
博客來,博客來網路書店,博客來網路書局,博客來書店,博客來網路書店歡迎您
留言列表
